Cheburashka 13 Released! « Sub Nukem Forever

Cheburashka 13 Released!


Crocodile's Zen. I wish I were a crocodile.


[II-Subs]_Cheburashka_Arere_13_[720p][DivX][A5577278]
torrent | DDL

,

  1. #1 by Garry on January 10, 2010 - 5:05 am

    А почему пончики стали бубликами?

  2. #2 by chapt5 on January 10, 2010 - 5:57 pm

    Garry :

    А почему пончики стали бубликами?

    FFFFFFUUUUUUUUUUU!~
    Потому, что перевёл на автомате.

  3. #3 by SOSS on January 11, 2010 - 8:55 pm

    А в чём различие бубликов и пончиков?

  4. #4 by Alva [II-subs] on January 11, 2010 - 9:02 pm

    Бублики не жарят.

  5. #5 by gmur on January 30, 2010 - 11:11 pm

    А когда продолжение?

  6. #6 by chapt5 on January 31, 2010 - 5:23 am

    gmur :

    А когда продолжение?

    Ща, алва придёт и будет. В общем-то, уже всё готово 14/15.

  7. #7 by gmur on January 31, 2010 - 10:24 am

    Спасибо, будем ждать

  8. #8 by SOSS on February 6, 2010 - 4:47 pm

    What about Katanagatari? How long will you contune to do it?

  9. #9 by chapt5 on February 8, 2010 - 12:55 pm

    SOSS :

    What about Katanagatari? How long will you contune to do it?

    Actually we have dropped it withouth even starting 🙂

  10. #10 by SOSS on February 9, 2010 - 8:25 pm

    I see… F**************************CK!

    То бишь, Daniel Lind переводит(если он вообще её переводит) катану не от имени ии-субы, и некоторым товарищам придётся качать(если вобще придётся) русские субтитры с фансруля?
    П.С. спасибо вам за вашу огромную работу.

  11. #11 by Alva [II-subs] on February 10, 2010 - 4:06 pm

    Нет, Daniel Lind больше не переводит её. Японско-русского перевода на этот сериал, к сожалению, не будет. А от нас не будет вообще.

  12. #12 by Marline on February 11, 2010 - 1:36 am

    Больше переводить ничего не планирует? Даже в следующем или после-следующем сезоне?

  13. #13 by tonik on February 11, 2010 - 4:52 am

    Marline :

    Больше переводить ничего не планирует? Даже в следующем или после-следующем сезоне?

    Если вы о Линде, то спрашивайте его лично, мы не в курсе его планов.

  14. #14 by Cypher on February 11, 2010 - 5:56 pm

    Alva, any news on bakemono?
    been so long since a release of it xD

  15. #15 by Alva [II-subs] on February 11, 2010 - 6:32 pm

    Our releases? Uhm, lol, hope we will release one more episode during February.
    Regarding qIIq-THORA: last time i saw Adenozin (THORA encoder) was 2 month ago when he was heading to Germany. I have no idea when he will be back/

  16. #16 by Cypher on February 12, 2010 - 3:00 am

    cool then mate
    may i suggest a thing?
    coalgirls seem to be advancing well in the bakemono BD releases, maybe, i dunno, provide them some assist on the scripts, this case the translation, since their advancing well and from what ive seen their encodes seems good, think just the file sizes are abit big, gotta recheck it again xD

(will not be published)