A new project has been started: Kaien (怪苑). We are gonna translate NISIOISIN’s ~monogatari novels, 6 chapters of Bakemonogatari vol1 are already done. Btw, most of II-Subs staff are participating in this project…
Coming to business, I would like to announce that all people who are interested in this project are welcome.
3. quality checkers
Everyone who want to participate should come to #bmgtl channel on rizon network.
Also, if anyone from baka-tsuki TL project is interested, how about making this a joint-project? First option is to merge our forces and translate Bakemonogatari 1-2 together. Second option is that we are finishing it, and you are doing Kizumonogatari, for example. There is no need to compete and waste TL resources: we all know how valuable they are.
PS Don’t forget to visit our blog – http://kaien.ii-subs.net/!