BMG Episode 6 progress « Sub Nukem Forever

BMG Episode 6 progress


kill. blood. death.
Script
Translation
Editing
Encoding
Rough timing / Fine timing
Typesetting
QC
Muxing

,

  1. #1 by Teslanaut on September 5, 2009 - 4:15 pm

    BD in the future?

  2. #2 by Alva [II-subs] on September 5, 2009 - 7:35 pm

    Yup.

  3. #3 by yorar on September 5, 2009 - 7:45 pm

    One episode for 2 weeks so far. Then we have to wait for 6th episode another two weeks? 🙂

  4. #4 by Alva [II-subs] on September 5, 2009 - 8:03 pm

    I hope that ep6 will be finished soon.
    A week maximum, even less, if all will go good.

  5. #5 by X2daZ on September 5, 2009 - 8:30 pm

    Thanks for the update. I don’t mind waiting, as long as you guys release them.

  6. #6 by sagrado_corazon on September 6, 2009 - 1:29 am

    Thank you guys for all your work.
    ^_^

  7. #7 by Edward on September 6, 2009 - 4:48 pm

    thanks for working on this.. I don’t mind slow releases as well, for now I watch gg, but there’s no way I’m going to batch them – gonna wait for your goodness. Keep a good quality work as always

  8. #8 by icey on September 9, 2009 - 8:16 am

    thx for this episode :), any news for the batch of sorakake? 🙂

  9. #9 by Pliklon on September 14, 2009 - 10:30 pm

    Any progress in 6 ep?

  10. #10 by anon on September 16, 2009 - 9:22 am

    did you said a week maximum the 5th?
    Lol ^^

  11. #11 by Volbla on September 16, 2009 - 8:17 pm

    Less if all goes well…

    Something terrible must have happened D:

  12. #12 by sagrado_corazon on September 17, 2009 - 4:45 am

    man, I refuse to watch gg subs or anything from any other group.
    ^^

  13. #13 by yorar on September 17, 2009 - 8:43 pm

    Do not worry. If my predictions come true, in two days we gonna have a new episode! 😛

  14. #14 by Cypher on September 17, 2009 - 9:54 pm

    hehehe IF ur prediction is right yorar ;P
    if not im not gonna give u a choco cookie xD

    but meh, i dont mind waiting this time for the episodes, at least the job their doing is way better and way way great then gg ;P

    keep it up folks
    u guys rock \o/

  15. #15 by sagrado_corazon on September 21, 2009 - 7:48 am

    lol your prediction was wrong yorar xD

  16. #16 by yorar on September 21, 2009 - 2:40 pm

    Yep, I was wrong… 🙁 What can I say? We have to wait… :/

  17. #17 by sagrado_corazon on September 27, 2009 - 6:11 pm

    its been 22 days now? =(

  18. #18 by Cypher on September 27, 2009 - 9:16 pm

    it takes time to translate those kanji texts ;P

    II subs are is the only group (with co-op from qq of course) translation them
    not even the so almighty gg as ive read in some other forums, is doing it so be patient and wait for quality ;P

  19. #19 by Alva [II-subs] on September 28, 2009 - 8:48 pm

    Not really. Our translation for ep6 was ready around 3 weeks ago, but we havent got skilled people to edit it. I hope we finally found some, so things should go a bit faster from now on.

  20. #20 by Cypher on September 28, 2009 - 10:27 pm

    nice to hear those good news Alva
    like i said before, for me doesnt matter how long u guys take to do it
    take ur time and keep up the great work ^^
    thumbs up for all II and qq team for doing this ^^

  21. #21 by sagrado_corazon on September 29, 2009 - 2:30 am

    Glad to hear an update from you guys. Thanks a lot for all your work =)

  22. #22 by agnarito on October 1, 2009 - 5:06 am

    nice work l hop the number 6 very soon XD

  23. #23 by Karisu on October 4, 2009 - 4:17 am

    Looking forward to episode 6! And then 7, and then 8, and then…

  24. #24 by Mimo_Prohodil on October 6, 2009 - 5:00 am

    Well, it’s been a glorious month since the moment this thread had been started. So, my favourite question stands: are you finally dead?

  25. #25 by aff on October 10, 2009 - 11:56 am

    incredible subbing speed. What’s so wrong with that episode anyways?

  26. #26 by Mimo_Prohodil on October 10, 2009 - 5:41 pm

    Oh, so you’re just pretending. Well, how about you recruit staff that actually does something (preferably, what they are supposed to do)? Or announce that you’ve stalled indefinitely/dropped BMG (both English and Russian) and we’ll archive others’ subs instead of waiting for yours.

  27. #27 by chapt5 on October 10, 2009 - 6:49 pm

    Mimo_Prohodil :

    Oh, so you’re just pretending. Well, how about you recruit staff that actually does something (preferably, what they are supposed to do)? Or announce that you’ve stalled indefinitely/dropped BMG (both English and Russian) and we’ll archive others’ subs instead of waiting for yours.

    We have never even started subbing BMG into russian, although there were certain plans to do it. As for english BMG, we have not dropped it, neither is it stalled, but it certainly takes us a very long time to release ep6. Sorry, but, that’s how it is. We will release it eventually though, do not worry about that.

(will not be published)